With dawn-tinted bangs and an otherworldly soprano, Canadian eccentric Claire Boucher ushered in a different era of oddball dance pop together with her 2012 album, Visions. From the standout keep track of, “Oblivion,” Boucher contemplates the perils of getting a girl out right after dark